ой!

межд.

1) (при боли) aïe!

ой-ой-ой! — ouille! ouille! ouille!

2) (удивление) oh!

••

ой ли? разг. (выражение сомнения) — est-ce possible?

* * *

interj.

1) gener. aïe, oh, ouille (выражение боли), ouïe (выражение боли)

2) colloq. oupelay

3) canad. ayoye (означает возглас от боли), aoutch

Dictionnaire russe-français universel. 2013.